2154. Jake Sully, membre des marines paraplégique, est envoyé sur Pandora, une planète dont le gouvernement cherche à exploiter les ressources naturelles. Son environnement à la flore et faune luxuriante est habité par les Na'vis, une peuplade humanoide...